C'est souvent une image de la mère, celle qui possède et propose ses richesses (intérieures) à ses enfants. Pour une femme, la vendeuse symbolise aussi le référent féminin, celle qui « propose » des modèles de comportements, l'apparence ou le mode de pensée. C'est parfois celle qui influence sa fille, voulant lui « vendre » ses propres valeurs, ses idées, plus pour en faire un prolongement d'elle qu'une personne évoluant selon son propre désir, son clinamen.
En cas de transaction monétaire dans le rêve, (cette action est rare ; la vendeuse propose ou influence seulement) l'argent représente l'amour que réclame la mère en échange de ce qu'elle offre.
Tout comme dans la réalité, la notion de libre arbitre est importante et la vendeuse est là seulement pour proposer ou suggérer, mais pas pour forcer.
L'image du vendeur est beaucoup plus rare. Elle possède néanmoins la même valeur symbolique.
la caissière est Celle qui veut faire payer