La France propose à la Russie de résilier le contrat pour la livraison de Mistral

Posté le: 15 mai 2015 10:59 GMT | Dernière mise à jour: 15 mai 2015 14:27 GMT



Paris est prêt à retourner à la Russie € 785 000 000 (895 millions de dollars) du remboursement anticipé pour la construction de deux navires de la classe Mistral à la condition que le gouvernement russe permet la vente de porte-hélicoptères à un pays tiers. Moscou estime que le montant offert par la France est insuffisante.
Les autorités françaises ont envoyé à Moscou les projets de documents à la fin de l'accord intergouvernemental pour la construction de deux porte-hélicoptères à la Russie type Mistral et deux contrats pour ces navires, rapporte le journal russe " Kommersant "en référence à ses sources dans le domaine de la coopération militaro-technique. Les propositions prévoient " retour à la Russie environ € 785 000 000, un montant qui peut être obtenu seulement après que le gouvernement russe autorisée par écrit par la vente de navires à des tiers sans réserve », les notes de journal.
EN SAVOIR PLUS: la France a perdu 5.000 millions d'euros en omettant le traitement par Mistral
Moscou ne partage pas cette approche pour résoudre le problème, le papier depuis la résiliation des contrats posée aux dépenses et pertes Fédération de Russie pour un montant de 1 163 millions d'euros (1 330 millions de dollars). En outre, les autorités russes ne comptent pas approuver le ré-exportation de navires de la classe Mistral avant que le montant indiqué est retourné.
LIRE AUSSI: France pourrait vendre à la Chine les navires Mistral construits pour la Russie
Selon des sources du journal, le vice-premier ministre russe Dmitri Rogozine , a expliqué la position de la Russie à la secrétaire générale de la sécurité nationale et de la défense de la France, Louis Gautier, à la fourniture de Paris. Auparavant, Rogozine dit que la Russie sans la permission de la France ne peut pas vendre les navires, car Moscou est le titulaire d'un certificat d'utilisateur final pour la couverture des bateaux.
RIA Novosti
http://translate.google.fr/translate?hl=fr&sl=es&u=http://actualidad.rt.com/&prev=/search%3Fq%3Dhttp://actualidad.rt.com/%26biw%3D1280%26bih%3D640